Feuerwehr Ettlingen zu Besuch in Épernay
Vom 20. bis 22. November 2026 war wieder eine Delegation der Feuerwehr Ettlingen zu Gast in unserer französischen Partnerstadt Épernay. Anlass war das traditionelle Sainte-Barbe-Fest, bei dem die französischen Feuerwehrkameraden die heilige Barbara, die Schutzpatronin der Feuerwehr, ehren.
Mit dabei waren unter anderem unser ehemaliger Feuerwehrkommandant Martin Knaus, Vertreter der Abteilung Ettlingen-Stadt sowie unser neuer Feuerwehrkommandant Luca Arsic. Für ihn war der Besuch eine gute Gelegenheit, die französischen Kameraden persönlich kennenzulernen.
Nach der Ankunft am Freitagabend begann das Wochenende ganz gemütlich mit einem gemeinsamen Abendessen. Dabei gab es viel zu erzählen, alte Bekannte wiederzusehen und natürlich auch einiges aus dem Feuerwehralltag auszutauschen.
Sainte-Barbe-Feier am Samstag
Am Samstagvormittag stand der offizielle Teil der Feierlichkeiten auf dem Programm. Auf dem Gelände der Feuerwache Centre d’Incendie et de Secours Mixte (CISM) Épernay fand die traditionelle Sainte-Barbe-Zeremonie statt.
Dazu waren die hauptamtlichen und freiwilligen Feuerwehrangehörigen sowie die Jugendfeuerwehr in ihren Ausgehuniformen angetreten. Nach der Truppenabnahme wurde mit einer Kranzniederlegung und einer Schweigeminute der verstorbenen Feuerwehrkameraden gedacht. Anschließend standen Ehrungen und Beförderungen sowie ein Rückblick auf das vergangene Einsatzjahr auf dem Programm.
Am Abend wurde es dann geselliger. Nach einem gemeinsamen Empfang mit Aperitif folgte das traditionelle Festessen mit einem mehrgängigen französischen Menü. Neben kurzen Ansprachen, Ehrungen und einer Tombola blieb reichlich Zeit für Gespräche und den Austausch mit den französischen Kameraden. Bei Musik und Tanz wurde anschließend noch bis spät in die Nacht gefeiert.
Feuerwehrarbeit in Frankreich
Bei solchen Besuchen ist es immer wieder interessant zu sehen, wie die Feuerwehr im Nachbarland organisiert ist. Denn auch wenn die Aufgaben weitgehend dieselben sind, gibt es einige Unterschiede.
Während die Feuerwehren im Landkreis Karlsruhe überwiegend ehrenamtlich organisiert sind und zu den jeweiligen Städten und Gemeinden gehören, ist die Feuerwehr Épernay Teil des Service Départemental d’Incendie et de Secours de la Marne (SDIS 51). Dort arbeiten hauptamtliche und freiwillige Feuerwehrkräfte zusammen. Die Organisation und Ausstattung erfolgen größtenteils zentral über das Département.
Austausch zwischen den Jugendfeuerwehren
Auch der Kontakt zwischen der Jugendfeuerwehr Ettlingen und den Jeunes Sapeurs-Pompiers (JSP) aus Épernay hat sich in den vergangenen Jahren wieder verstärkt. Nachdem es zwischenzeitlich etwas ruhiger geworden war, gibt es inzwischen wieder mehr Austausch zwischen den beiden Jugendfeuerwehren.
Für die Jugendlichen ist das eine schöne Möglichkeit, die Feuerwehrarbeit in Frankreich kennenzulernen, neue Kontakte zu knüpfen und gemeinsam etwas zu erleben.
Ein herzliches Dankeschön an unsere französischen Feuerwehrkameraden für die Gastfreundschaft und das schöne gemeinsame Wochenende. Wir freuen uns schon auf das nächste Wiedersehen!